Volver a Argentina después de 4 años: redescubrir lo conocido

Después de casi cuatro años viviendo en Portugal, volver a Argentina nos generaba una mezcla bastante difícil de explicar. Teníamos muchas ganas de regresar, pero también sabíamos que no íbamos a encontrar exactamente el mismo lugar que habíamos dejado. Y, sobre todo, nosotros tampoco éramos los mismos.

Nos fuimos de Argentina con una vida, unas costumbres y una manera de entender los viajes. En Portugal construimos otra vida, conocimos muchísimo, aprendimos a movernos por un país que al principio era completamente nuevo para nosotros y terminamos incorporando muchas de esas costumbres sin darnos cuenta.

Por eso, cuando finalmente regresamos, nos pasó algo bastante curioso: Argentina nos resultaba familiar y extraña al mismo tiempo.

Había cosas que reconocíamos inmediatamente y otras que nos llamaban la atención justamente porque, después de tantos años afuera, habíamos dejado de verlas como algo cotidiano.

Y ahí empezó una nueva aventura para Conectando Viajes.

Las pequeñas cosas que nos hicieron decir “estamos en Argentina”

Hay cambios que uno espera encontrar cuando vuelve después de tanto tiempo. Pero muchas veces son las cosas más pequeñas las que terminan generando esa sensación de haber regresado.

Por ejemplo, los horarios.

En Argentina estamos acostumbrados a cenar bastante tarde. Las 21:30 o las 22:00 no son horarios particularmente extraños para sentarse a comer, mientras que en Portugal nos habíamos acostumbrado a otros ritmos. Lo mismo pasa con los comercios: encontrarse con un kiosco abierto hasta muy tarde, o incluso durante las 24 horas, es una de esas cosas que quizás nunca habíamos pensado que podían sorprendernos.

También volvimos a escuchar expresiones que durante años dejamos de escuchar en el día a día. Palabras, formas de hablar y maneras de relacionarnos que para nosotros eran completamente normales y que, después de vivir afuera, empezamos a percibir de otra manera.

Son detalles mínimos, pero tienen algo especial: no aparecen en una guía turística y probablemente tampoco sean lo primero que alguien cuenta cuando habla de volver a su país.

A nosotros, en cambio, nos hicieron sentir que realmente habíamos regresado.

El aplauso en el avión cuando aterrizamos. La tonada cordobesa tan particular. El abrazo de nuestros familiares. Todo es conocido y nuevo a la vez.

Volver también significa descubrir qué cosas cambiaron en nosotros

Una de las experiencias más interesantes de regresar no fue descubrir cuánto había cambiado Argentina, sino darnos cuenta de cuánto habíamos cambiado nosotros.

Después de vivir varios años en Portugal, incorporamos costumbres que ahora forman parte de nuestra vida. Algunas cosas que antes nos parecían lejanas se volvieron habituales, y otras que dábamos por sentadas en Argentina empezamos a mirarlas con cierta distancia.

Eso hace que aparezcan comparaciones constantemente.

No necesariamente para decidir qué país es mejor, sino porque es inevitable haber vivido durante años con dos referencias diferentes.

A veces nos descubrimos pensando “en Portugal esto era distinto” y, al rato, haciendo exactamente la comparación contraria.

Y creemos que eso también forma parte de regresar: volver a casa con una mirada que ya no es solamente la de alguien que vive ahí, sino también la de alguien que aprendió a mirar desde afuera.

Hay cosas que se extrañan más de lo que uno imagina

Vivir afuera también nos enseñó qué cosas de Argentina realmente extrañábamos.

Hay comidas, sabores y pequeños rituales que adquieren otro significado cuando ya no forman parte de la vida cotidiana. Algunas cosas que quizás antes comíamos sin pensarlo demasiado se convierten, con el tiempo, en pequeños recuerdos de casa.

Y después están las personas, que probablemente sean una de las partes más difíciles de explicar de cualquier experiencia migratoria.

Volver significa reencontrarnos con personas y lugares que forman parte de nuestra historia, pero hacerlo desde una versión diferente de nosotros mismos.

Llegamos y nos sentamos en una mesa larga con un rico asado. Algo que sin dudas, extrañábamos.

Argentina también volvió a aparecer como destino

Quizás una de las cosas más interesantes de esta nueva etapa es que ahora queremos mirar Argentina con ojos de viajeros.

Conocemos el país, claro, pero eso no significa que lo conozcamos entero. Y después de pasar casi cuatro años recorriendo Portugal, aprendimos a disfrutar mucho de esa sensación de llegar a un lugar sin saber exactamente qué vamos a encontrar.

Ahora queremos trasladar esa curiosidad a nuestro propio país.

Argentina tiene una extensión enorme y una diversidad que permite pasar de playas a montañas, de grandes ciudades a pueblos pequeños, de paisajes áridos a zonas de selva, de glaciares a humedales y de una región gastronómica a otra completamente diferente.

Y eso nos abre una pregunta que nos entusiasma especialmente:

¿Cuánto de Argentina todavía nos queda por descubrir?

Probablemente muchísimo.

Y si, viajamos con Cooper

Para nosotros, esta nueva etapa tiene además un integrante que hace que la experiencia sea diferente.

Cooper no es simplemente nuestro perro de viaje. Es parte de nuestra familia y durante estos años también tuvo su propia historia en Portugal. Tuvo sus lugares favoritos, sus paseos, sus rutinas y sus aventuras.

Ahora vuelve a ser protagonista de nuestros viajes por Argentina.

Y eso también significa que vamos a mirar los destinos desde otra perspectiva.

Cuando conozcamos una ciudad, una playa, un parque, un pueblo o un alojamiento, no solamente vamos a preguntarnos si nos gusta a nosotros. También vamos a prestar atención a algo que para nuestra familia es fundamental: qué tan fácil es disfrutar ese lugar con un perro.

Porque decir que un sitio es pet friendly puede significar muchas cosas.

¿Los perros pueden entrar? ¿Solamente pueden estar afuera? ¿Hay restricciones? ¿Se puede caminar tranquilamente? ¿Hay espacios donde realmente puedan disfrutar? ¿Es cómodo o simplemente está permitido?

Queremos descubrirlo en primera persona y contarlo tal como lo encontremos.

Lo que viene después de este regreso

Este artículo es, de alguna manera, el comienzo de una nueva etapa de Conectando Viajes.

Durante estos últimos años, Portugal fue uno de los grandes escenarios de nuestra historia. Ahora Argentina vuelve a ocupar un lugar central y tenemos ganas de recorrerla con tiempo, curiosidad y una cámara en la mano.

No queremos limitarnos a mostrar los lugares más conocidos. Queremos descubrir destinos que quizás nunca habíamos considerado, volver a algunos que conocemos desde antes de viajar y encontrar historias, comidas, paisajes y experiencias que nos permitan conocer nuestro propio país desde una perspectiva diferente.

Cada destino que recorramos va a tener su propio artículo en el blog y también su video en nuestro canal de YouTube. En el blog vamos a poder detenernos en información práctica, detalles y experiencias que quizás no entren en el video; y en YouTube vamos a mostrar el destino en movimiento, tal como lo vivimos nosotros.

Así vamos a ir construyendo, poco a poco, un nuevo mapa de Conectando Viajes.

Un mapa que esta vez empieza en Argentina.

Cuatro años después, tenemos un país entero por delante

Volver nos hizo entender que viajar no siempre significa irse lejos.

A veces también significa mirar de otra manera un lugar que creíamos conocer.

Nosotros nos fuimos de Argentina, vivimos casi cuatro años en Portugal y ahora regresamos con una historia diferente. Traemos recuerdos, aprendizajes, costumbres nuevas y una manera distinta de observar los lugares.

Y queremos usar todo eso para recorrer Argentina.

No sabemos todavía cuántos kilómetros vamos a hacer, qué destinos nos van a sorprender más ni cuántas veces Cooper va a aparecer embarrado después de una excursión.

Pero sí sabemos algo: queremos descubrir este país juntos y contar lo que encontremos de la manera más honesta posible.

Porque esta nueva etapa de Conectando Viajes no se trata solamente de volver.

Se trata de descubrir qué pasa cuando uno vuelve a casa y empieza a mirarla como un viajero.

Y nosotros estamos a punto de averiguarlo.

🎥 También podés acompañarnos en YouTube

Cada destino que recorramos en esta nueva etapa tendrá también su propio video en nuestro canal de YouTube Conectando Viajes. Allí vamos a mostrar los lugares, los recorridos y esas situaciones que muchas veces se entienden mejor cuando las vemos que cuando las contamos.